中古車は大阪府、松原のAuto WinX松原店 | お客様の声

こちらの自動車販売店に行った際はとても良い体験ができました！スタッフが親切で、終始リラックスした雰囲気で車選びができました。展示されている車のラインナップが豊富で、欲しかったモデルを実際に目で見て確認できるのは嬉しいですね。購入にあたっての説明も分かりやすくて安心できました。初めての購入でも不安なく進められるようなサポート体制に感動です。今後も利用したいと思わせてくれる、そんなお店です！

(Translated by Google)
I had a wonderful experience at this car dealership! The staff were friendly, and I was able to choose a car in a relaxed atmosphere from start to finish. They have a wide selection of cars on display, and it was great to be able to see and check the model I wanted in person. The explanations regarding the purchase were easy to understand, which put me at ease. I was impressed by their support system, which made the process worry-free even for a first-time buyer. This is a dealership I would definitely like to use again in the future!

親戚丁寧な対応でとても良かったです。

(Translated by Google)
My relatives were very kind and helpful, which was great.

丁寧に対応してくれてとてもよかった。

(Translated by Google)
They were very helpful and polite.

ご丁寧な対応ありがとうございました。
車に関する質問にも時間を取っていただき最後までしっかり説明していただけました。

(Translated by Google)
Thank you for your courteous service.

You took the time to answer my questions about the car and provided thorough explanations until the very end.

この度は問い合わせから購入手続き、納車までスムーズに対応して頂きありがとうございました。
オンライン商談でわかりやすく教えてくれて助かりました。

(Translated by Google)
Thank you for your smooth handling of everything from my initial inquiry to the purchase and delivery of the vehicle.

The online consultation was very helpful and easy to understand.

綺麗で良かった。
対応も良かったです。

(Translated by Google)
It was beautiful, which was great.

The service was also excellent.

2年前にこちらでお世話になり、今回車検のタイミングで乗り換えを検討、ネットで検索したところ、こちらの在庫で何台か気になるものを見つけ、ご連絡しました。感じの良いスタッフさんが変わらず勤められており、下取もお願いしてスムーズに乗り換えが出来ました。お店の車はどれも価格設定が安く、状態も良いものが多いので、毎回迷わず購入が出来るので、今後もお世話になろうと思っております。店主が積極的に仕入れられているというMT車も運転が面白そうで、気になっているので、増車する際はよろしくお願い致します笑

(Translated by Google)
I used your services two years ago, and this time, when it was time for my car inspection, I considered trading in my car. I searched online and found several cars in your inventory that caught my eye, so I contacted you. The friendly staff were still there, and I was able to trade in my old car smoothly. All the cars in your shop are reasonably priced and in good condition, so I can always buy without hesitation, and I plan to continue using your services in the future. I'm also interested in the manual transmission cars that the owner actively stocks, as they seem fun to drive, so I'll be in touch when I add another car to my collection! (laughs)

グーネット経由で店舗訪問しました。
契約後迅速な対応をしてくれて、思ってるよりも早めに納車してもらえて大変満足してます。ありがとうございました。

(Translated by Google)
I visited the store through Goo-net.

I'm very satisfied with their prompt response after signing the contract, and the fact that the car was delivered earlier than I expected. Thank you very much.

初めての車の購入で何も分からなかったんですが、とても丁寧に親切に教えていただきとてもありがたかったです。

(Translated by Google)
This was my first time buying a car, and I didn't know anything, but they explained everything very carefully and kindly, which I really appreciated.

一人暮らしで入庫に時間がかかったのですが快く対応していただいてすごくありがたかったです。
これからもよろしくお願いします。

(Translated by Google)
I live alone, so it took some time to bring my car in, but I really appreciate your kind assistance.

I look forward to doing business with you again in the future.

グーネットで偶然目当ての車を見つけ、現車確認に行かせてもらいました。寒空の下でも不安なことを親身に答えていただき、購入を決定。納車までスピーディーに対応していただき、納車後も丁寧なサポートを用意してもらえて安心して車に乗れています。今後も何かあれば頼らせてもらいます！

(Translated by Google)
I happened to find the car I was looking for on Goo-net and went to check it out. Even in the cold weather, they kindly answered my questions and I decided to buy it. They handled everything quickly until delivery, and they provided thorough support even after delivery, so I can drive my car with peace of mind. I'll definitely rely on them again if I need anything in the future!

購入手続きから納車まで親切にご対応ありがとうございました。
車も良い状態で安く購入ができとても満足しています。
また、機会があればよろしくお願いいたします。

(Translated by Google)
Thank you for your kind assistance from the purchase process to delivery.
I'm very satisfied that I was able to purchase the car at a low price and in good condition.
I look forward to working with you again if the opportunity arises.

この度は問い合わせから購入手続き、納車までスムーズにそして迅速に対応していただきありがとうございました。
遠方からのやり取りだったけれど不安があるところについて詳しく説明していただき安心して購入できました。
お車もかなり良い状態でこれほど安く購入ができとても満足しています。
また、機会があればよろしくお願いいたします。

(Translated by Google)
Thank you for your smooth and prompt response from my inquiry to the purchase process and delivery.
Even though we were dealing from afar, your explanations of my concerns were thorough, allowing me to make the purchase with peace of mind.
The car is in excellent condition, and I'm very happy to have been able to purchase it at such a low price.
I hope to have the opportunity to work with you again.

とても信頼のおける中古車販売会社だと思いました。遠方で現車確認に行けなかったので、電話で車両の気になる部分について色々と質問したところ真摯に答えていただき、不安なく購入を決定できました。陸送にて納車された車両は、内外装とも想像以上にきれいで、特に内装をとても丁寧にクリーニングしていただいたと感じられる、素晴らしい車両でした。大事に乗っていこうと思いました。この度はありがとうございました！

(Translated by Google)
I thought this was a very trustworthy used car dealership. Since I was far away and couldn't go to see the car in person, I asked a lot of questions about the car over the phone, and they answered them sincerely, so I was able to make the purchase decision without any worries. The car was delivered by land transport and was even cleaner than I expected, both inside and out. The interior in particular seemed to have been cleaned very carefully, making it a wonderful vehicle. I plan to take good care of it. Thank you very much!

中古車の購入でお世話になりました。最初の問い合わせから納車まで、丁寧で誠実な対応をしていただきました。こちらの希望にも親身に寄り添ってくださり、安心して購入することができました。今後も長くお付き合いしたいと思えるお店です。

(Translated by Google)
I purchased a used car from this dealership. From the initial inquiry to the delivery, they provided courteous and sincere service. They were very attentive to my requests, and I was able to purchase the car with peace of mind. This is a dealership I would like to continue doing business with for a long time to come.

この度はスムーズな取引をしていただきありがとうございます。
お店の方が親切丁寧に対応していただき納車まで気持ちの良い対応していただきました。
また車乗り換えの際はお伺いしたいと思えるお店でした。
この度はありがとうございます。

(Translated by Google)
Thank you for the smooth transaction.

The staff at the dealership were very kind and helpful, and the entire process, from ordering to receiving the car, was very pleasant.

I would definitely like to visit this dealership again when I need to replace my car.

Thank you again.

私のようなど素人にもわかりやすく、フレンドリーに対応していただきました。他店の同じ車種、似たような年式、走行距離の中でもお得な価格で購入できました。ありがとうございました。

(Translated by Google)
They were very friendly and explained everything clearly, even to a complete novice like me. I was able to purchase the car at a great price compared to other dealerships offering the same model, similar year, and mileage. Thank you very much.

親切に対応してくれて、ありがたかったです！

(Translated by Google)
Thank you so much for your kind assistance!

この度はご丁寧な対応ありがとうございました😊

(Translated by Google)
Thank you for your kind response this time 😊

お世話になりました！大事に乗ります👌

(Translated by Google)
Thank you for your help! I will take good care of it 👌

引き渡しまでスムーズで助かりました。

(Translated by Google)
The handover process went smoothly, which was very helpful.

はじめてのことが多くて知識もないわたしに対しても優しく色々教えてくださってうれしかったです！ありがとうございます🙇‍♀️

(Translated by Google)
I was so happy that you were so kind and taught me so many things, even though I was experiencing a lot of things for the first time and had no knowledge! Thank you so much! 🙇‍♀️

丁寧な対応でした

(Translated by Google)
They were very polite and helpful.

本日、納車させていただきました。
ありがとうございました！

(Translated by Google)
The car was delivered today. Thank you very much!

パールホワイトのハスラーを購入。
車の乗り換え期間が迫っていたこともあって
初日に全ての対応をしていただきました。
とても親切にしていただきました。

(Translated by Google)
I purchased a pearl white Suzuki Hustler.

Since my car replacement period was approaching, they handled everything for me on the first day.

They were very kind and helpful.

オートウィンクスさんで
PRIUS α BLACK
購入しましたが的確に対応していただき
見違えるほど素敵な車に
かなり無理難題言いましたが本当に
精一杯対応して下さり
感謝しかありません
殆ど主人の好みを知って頂き
満足以上に素敵な車に仕上げて納車日も
守ってくれたんで
知り合い達にも考えてる人がいたら
是非ススメようと思います
本当にありがとうございました

(Translated by Google)
I purchased a Prius α Black from Autowinks, and they handled everything perfectly. The car is now incredibly beautiful, almost unrecognizable. I made some pretty unreasonable requests, but they truly did their best to accommodate me, and I'm incredibly grateful. They understood my husband's preferences perfectly, and the car turned out even better than we expected. They even delivered it on time, so I'll definitely recommend them to anyone I know who's considering buying a car. Thank you so much!

はじめての車購入で何も分からなかったのですが、丁寧に対応していただきました。
お任せして良かったです。

(Translated by Google)
It was my first time buying a car and I didn't know anything, but they handled it all with care. I'm glad I left it to them.